f3caseytod

13:13
新增影片國聯冠軍戰第2役，道奇隊透納(Justin Turner)9局擊出再見3分全壘打，帶領道奇4比1獲勝，在國聯冠軍戰系列以2勝0敗領先小熊，下一戰將於星期三上午9點移師小熊主場。11:00
9局下，道奇隊普伊格(Yasiel Puig)獲四壞球，卡柏森(Charlie Culberson)犧牲觸擊，跑者上二壘，法默(Kyle Farmer)遭三振，小熊換投，雷奇(John Lackey)接替左投鄧辛(Brian Duensing)，泰勒(Chris Taylor)獲四壞球，透納(Justin Turner)中外野再見3分全壘打，道奇4比1獲勝，國聯冠軍戰2勝0敗領先。9:30
5局下，道奇隊卡柏森(Charlie Culberson)左外野二壘打，代打葛蘭德森(Curtis Granderson)三壘界外飛球接殺，泰勒(Chris Taylor)游擊滾地球出局，透納(Justin Turner)右外野穿越安打，1打點，道奇1比1小熊9:08
5局上，小熊隊羅素(Addison ussell)轟出左外野陽春全壘打，小熊1比0道奇7:40
國聯冠軍戰第2戰，今天繼續在洛杉磯的道奇球場舉行，由於昨天的第一戰，小熊於最後的牛棚大戰中失守，以2比5吞敗，今天這一戰就變得勢在必得，輸了將帶著0勝2敗離開客場，反之則將以1勝1敗來迎接連3場的主場賽事。小熊今天推出一向在季後賽投得特別好的左投雷斯特(Jon Lester)先發，例行賽的表現雖然是近年來最不穩定的一次，拿下13勝，防禦率4.33，但季後賽生涯一共9勝，現役球員中僅次於昨天贏球的太空人先發投手韋蘭德(Justin Verlander)，對去年的小熊和2013年的紅襪奪冠，都是關鍵人物。道奇則推出資深左投希爾(Rich Hill)先發，本季12勝8敗，防禦率3.32，今年季後賽已出賽過1場，前一輪對響尾蛇先發4局失2分，去年國聯冠軍戰未能幫道奇衝破小熊這關，今年要復仇。但值得一提的是，道奇主戰游擊手席格(Corey Seager)因背傷，未出現在先發名單中。(謝岱穎／綜合報導)

透納擊出再見3分全壘打，幫助道奇擊敗小熊。　法新社

透納5局下2出局後擊出安打，幫助道奇將比數追平。　法新社

道奇普伊格(右)4局企圖盜二壘，結果遭到小熊巴耶茲(左)觸殺。　法新社

羅素第5局轟出陽春全壘打，幫助小熊打破僵局先馳得點。　法新社

小熊巴耶茲(左)成功盜上二壘，道奇觸殺不及。　法新社

小熊雷斯特企圖觸擊，但被道奇投手希爾近身球嚇到往後仰。　法新社

小熊先發投手雷斯特。　法新社

道奇先發投手希爾。　路透

國際冠軍戰第二場繼續在道奇球場舉行。　法新社

國際冠軍戰第二場先發名單。取材自MLB推特

國際冠軍戰第二場繼續在道奇球場舉行。取材自MLB推特